 |
|---|
平成２１年１月１日現在
|
■翻訳 |
 |
|---|
| 言語 | 料金（税込） | 単位 |
|---|---|---|
日本語 → 英語 |
￥4,200～ |
日本語400字あたり |
英語 → 日本語 |
￥3,675～ |
英語240単語あたり |
日本語 → 中・韓・露・独・仏・西・伊 その他アジア言語／ヨーロッパ言語 |
￥6,825～ |
日本語400字あたり |
中・韓・露・独・仏・西・伊 その他アジア言語／ヨーロッパ言語 → 日本語 |
￥4,725～ |
完成日本語訳400字あたり |
- 割増し料金
学術原稿：20～50%増
当日・翌日など至急納品：50～100%増 - 翻訳証明書 3,150円
■ネイティブチェック |
|
|---|
| 言語 | 料金（税込） | 単位 |
|---|---|---|
英語 |
￥3,675～ |
英語240単語あたり |
中・韓・露・独・仏・西・伊 その他アジア言語／ヨーロッパ言語 |
￥4,200～ |
240単語（又は400字）あたり |
■編集・レイアウト |
 |
|---|
| 言語 | 料金（税込） | 単位 |
|---|---|---|
| 英語 | ￥4,200～ |
A4・1枚 |
| 中・韓・露・独・仏・西・伊 その他アジア言語／ヨーロッパ言語 |
￥5,250～ |
A4・1枚 |
| 日本語 | ￥4,200～ |
A4・1枚 |
- 取扱いソフト
Adobe® Illustrator® Adobe® Photoshop® Adobe® InDesign® Adobe® Acrobat® Word Excel PowerPoint 他
■ホームページ制作 |
|
|---|
| 英語・中国語・韓国語・ロシア語など |
■テープおこし |
|
|---|
| 言語 | 料金（税込） | 単位 |
|---|---|---|
| 日本語 | ￥13,125～ |
録音時間30分 |
| 英語・その他外国語 | ￥26,250～ |
録音時間30分 |
リライト・編集・翻訳等は別途見積りさせていただきます。
■デザイン・印刷 |
|
|---|
多言語パンフレット（日・英・中・韓・露・その他アジア言語・ヨーロッパ言語など併記）
ポスター・プログラム・議事録・報告書などコンベンション関連の企画・印刷
■ナレーション（録音） |
|
|---|
| 言語 | 料金（税込） | 単位 |
|---|---|---|
| 英・中・韓・露・独・仏・西・伊・その他アジア言語／ヨーロッパ言語 | ￥31,500～ |
1時間 |
