クラス |
時間 |
1名/1日
(8時間以内) |
1名/半日
(3時間以内) |
超過/1時間
(8時間を超える場合) |
Aクラス
同時通訳 |
¥99,750~ |
¥68,250~ |
¥15,750~ |
Bクラス
会議通訳・講演通訳(逐次) |
¥73,500~ |
¥47,250~ |
¥11,550~ |
Cクラス
商談通訳
取材・インタビュー
記者会見 |
¥47,250~ |
¥34,650~ |
¥7,350~ |
Dクラス
観光・アテンド通訳 |
¥36,750~ |
¥21,000~ |
¥5,775~ |
|
|
・同時通訳は休憩をはさむ3時間以内の会議で2名、3時間以上で3~4名で対応
・逐次通訳では観光・商談を除き、半日は1名、それ以上は2名で対応
|
|
拘束補償費(国内〕
通訳者の移動に相当の距離(50km以遠)又は時間(1時間以上)が必要とされる場合には、下記項目の費用を申し受けます。
|
|
1)会議がない日の移動の半日(4時間以内)に対し |
半日通訳料×1/2 |
2)会議がある日の移動の半日(4時間以内)に対し |
半日通訳料×1/2 |
3)移動が4時間以上かかる時、もしくは現地で1日拘束される時 |
1日通訳料×1/2 |
|
|
出張経費日当 |
1)通訳者が全額負担する場合 |
¥26,250/1日 |
2)主催者が宿泊代を負担する場合 |
¥10,500/1日 |
3)主催者が宿泊・3食すべて主催者が負担する場合、
または宿泊を伴わない日および日帰りの場合 |
¥5,250/1日 |
|
|
交通費 |
1)JR主要駅-目的地駅間の列車(指定席)往復料金 |
2)自宅最寄駅より目的地駅までのJR・地下鉄代実費 |
3)駅-会議開催会場までのタクシー代/バス代実費 |
|
|
|
|
| 1)会議日の5日~4日前のお取り消し |
見積金額の30% |
| 2)会議日の3日~2日前のお取り消し |
見積金額の50% |
| 3)会議日の前日、当日のお取り消し |
見積金額の100% |
|
| |
※金額はすべて税込となります。 |
| |
|
|
|